Google Web after-hours

Contador en flash JSFL Traductor
Hace un par de dí as, comentaba en un post http://www.after-hours.org/blog/archives/000189.html sobre Macromedia Central el hecho de la poca información en castellano existente. Oscar Trelles dejaba un comentario muy alentador para todos aquellos que estamos interesados en Central:

Lamentablemente, existe el problema de la falta de informacion en castellano, lo que determina que solamente los que entienden el ingles puedan acceder a los avances de primera mano.

Por tanto, me comprometo a dos cosas:

1. Conversar con Macromedia para buscar la traduccion de la informacion existente acerca de Central.
2. De obtener una respuesta positiva, promover la iniciativa y efectivamente poner a disposicion de todos, una version en español del sitio de soporte para Central.

Lo que me lleva a reproducir aquí este párrafo, no es otro motivo que gradecer a Oscar el compromiso que adquiere y ofrecer todo mi apoyo, y por supuesto pedir el vuestro.

Gracias Oscar

8 Responses to 'Oscar Trelles un desarrollador Hispano comprometido con la comunidad'

  1. Francisco Says:

    Buenas.

    Y tiene toda la razón y no solo sobre Central, si no, sobre FlashComm, Breeze y todo el soporte técnico.

    Posiblemente, el canal Hispano no será un excelente mercado para MM, pero somos muchos…no?

    La verdad que se está haciendo un excelente trabajo por parte de algunos señores como pueden ser Oscar Trelles e incluso Toni Lopez con este Blog.

    Hace falta que nos expliquen que ventajas para nuestros potenciales clientes tienen estas nuevas tecnologí as de MM, por que desarrollar para uno mismo no es muy rentable, no? jejejee

    Un saludo.

  2. Carlos Rovira Says:

    Estoy de acuerdo contigo Francisco. Las empresas y los clientes no se atreven con estas nuevas tecnologí as porque no hay un referente claro de lo que aporta, y lo peor de todo…por desconocimiento. Es dificil intentar vender algo, cuando la gente no sabe de que le estas hablando.

    Yo creo que habrí a que focalizar más la difusión a nivel empresarial. Creando por ejemplo eventos que invitasen a empresas y a sus responsables a conocer todo lo nuevo que existe y lo que les puede aportar…

    Pero eso es tarea sobre todo de MM…

    saludos.

    C.

  3. tonilopez Says:

    El principal promotor de un producto, deberí a ser su propio creador, en este caso Macromedia. Es evidente que estoy de acuerdo en este punto. Aunque si reflexionamos un poco, el hecho que el SDK sea un producto totalmente gratuito, ¿no es una forma de promocionar Central? No olvidemos que la versión actual es para desarrolladores, es muy posible que en futuras revisiones se incluyan caracterí sticas que ahora desconocemos.

    Argumentos en contra no faltan, que si Macromedia ha sido extremadamente conservadora no arriesgando en una campaña más agresiva, que SDK es gratuito ya que se esperaba que los desarrolladores contribuyeran con sus aplicaciones a que Macromedia Central fuera más potente, etc.

    No estoy ni a favor ni en contra de la polí tica de marketing adoptada por MM, lo que yo he querido reflejar en mis comentarios, es el poco interés que se está demostrando por esta nueva plataforma por parte de la comunidad, no pretendo erigirme en evangelista de Central ni mucho menos , pero creo recordar, que en los inicios de flash, pocos eran los que creí an en sus posibilidades y ciertamente la información de que disponí amos era tan escasa como lo pueda ser ahora con Central, incluso me atrevo a afirmar que era menor de la que disponemos ahora, que aunque poca y en Inglés, existe. En los tiempos de flash3 (cuando yo empecé) los recursos eran contados, el aprendizaje, era totalmente autodidacta.

    Evidentemente, muchos de los que entonces experimentábamos, lo hací amos por hobby, mientras que actualmente, nos hemos convertido en profesionales, por tanto no tenemos tanto tiempo para estudiar y subir al carro de todo lo nuevo que va saliendo.

    Francisco opina que para el desarrollador, no existe un beneficio económico plausible, quizá mi punto de vista resulte demasiado cándido, no es que no me plantee Central como una futura fuente de ingresos, al contrario, puedo estar equivocado, pero hoy por hoy, creo que Central tiene un potencial todaví a por ver, pero mientras eso ocurre, no veo por que no dedicar un poco de mi tiempo y tomármelo como un hobby, de hecho, implementar una aplicación para Central no supone adquirir grandes conocimientos , en cambio, te abre nuevos horizontes, que en mi caso hasta ahora no habí a explorado, remoting, flashcom, etc.. Si al final estoy equivocado, no habré perdido tanto, si tengo razón…

    Ventajas que ofrece Central, la posibilidad de acceder a los contenidos sin necesidad de estar conectado a la red, un entorno más atractivo gracias al soporte para RIA’s, liberalización de todas las plataformas al no necesitar navegador, centralizar todas las aplicaciones en una sola herramienta.

    De cara al desarrollador, los beneficios pueden ser proporcionales a la calidad e interés de la aplicación, Macromedia ofrece un sitio donde exponer tus aplicaciones de pago, no entraremos en si los beneficios son o no justos, menos ahora que parece ser que se está haciendo un replanteamiento en cuanto a la forma de administrar las licencias y el tipo de beneficios. Si esto ha funcionado con los componentes (incluso existen sitios dedicados a la venta de componentes), no veo porque no podrí a ocurrir lo mismo con Central.

    Por otro lado, el cliente no creo que sea quien lleve la iniciativa en el momento de elegir que tipo de software es el más apropiado para su negocio (por lo menos no en todos los casos), en muchas ocasiones es el propio desarrollador quien guí a al cliente, es una cuestión de sentido común, saber donde tiene cabida o no el producto, puede que aún sea temprano para eso, pero mejor estar preparados.

    En resumen, esperemos que nuestro amigo Oscar consiga su propósito, mientras, pongamos nuestro granito de arena.

    Enlace recomendado

    http://www.actionscripthero.com/cgi-bin/mt-search.cgi?IncludeBlogs=1&search=central

  4. luisfer Says:

    beno toni para mi lo has dicho todo ya que es muy cierto que MM al dar el software gratuito se a encargado de que sea mas accesible y es obvio que ellos esperan que nosotros como “usuarios” lo promocionemos y le demos demanda, yo por mi parte aunque me falta aprender mucho de AS quiero ser un pionero al igual que lo es toni ya que aqui veo futuro y es por eso que te quieo animar toni para que sigas con los tutos para que en comunidad hispana sea esto mas conocido

  5. Carlos Rovira Says:

    Efectivamente creo que practicamente todos los que estamos en esto es en gran parte por la pasión que nos produce Flash. Luego cada uno además podrá tirar por Central, Remoting, FlashComm, etc… y también soy partidario de darle al cliente nosotros mismos la información sobre que productos pueden servirle, y en definitiva guiarle sobre lo que puede ser bueno para el.

    Por otra parte yo pertenezco a una compañia grande Toni, y el problema que veo es que en este tipo de entornos empresariales los standares se cumplen a rajatabla y es muy complicado meter productos…lo digo por propia experiencia…por eso estaba hablando de que serí a muy positivo la creación de eventos en España para la fomentación de las bondades de todas las cosas nuevas que MM no está aportando.

    Creeme que la mayorí a de veces las capas de comerciales o de gerentes de las empresas no saben nada de todos esto productos…incluso lo más triste es que ni les interesa…y claro de esta forma es complicado intentar darle a un cliente un producto basado en Remoting, en Central o en un producto del estilo.

    Gracias

  6. Oscar Trelles Says:

    Todo deviene de una serie de politicas comerciales que las compañias de software siguen. Como dicen ustedes, cuando estabamos con Flash en la version 3, nadie daba un comino; se le veia como una bonita herramientas para hacer animaciones, haciendo hincapie en lo dificultad representada por la dependencia en el plug-in. Hoy por hoy, vemos como Macromedia ha logrado establecer el Flash Player como el plug-in mas y mejor distribuido.

    Muchos pensamos lo mismo de Central, y por eso estamos detras de la iniciativa. Yo tampoco soy un evangelista de central (para empezar a los evangelistas les paga Macromedia) pero entiendo la ventaja que supone estar a la vanguardia de las nuevas tecnologias, siempre y cuando estas añadan valor a nuestro trabajo. es justamente por ello que me interesa que todos podamos acceder a la informacion de manera igualitaria.

    Gracias por el titulo de este posteo tuyo Toni, y aunque todavia no he recibido respuesta de Macromedia, estoy seguro de que algo podremos hacer de todas maneras. Por lo pronto, estoy seguro que todos aprecian el tiempo y trabajo que estas dedicando a confeccionar tus tutoriales.

    Los clientes y usuarios finales simplemente no manejan la informacion que nosotros manejamos, y para convencerlos de adoptar nuevas tecnologias, necesitamos estar seguros del valor que tienen y/o de las ganancias que pueden ser producidas. Al mismo tiempo, son los conceptos detras de las aplicaciones, y su calidad, lo que van a determinar el exito del producto.

    Macromedia proporciana el SDK de forma gratuita para hacerse de la base mas amplia de desarrolladores posible, que mas menos la misma estrategia de la distribucion del Flash Player. No se olviden que Macromedia se llevara una tajadita de todas las ventas producidas a traves del sistema de pagos de Central. El sistema de licensias esta en revision en estos momentos, asi que no se sabe cuales seran las numeros finales, pero esta de mas decir que entre mas gente venda aplicaciones Central, tanto mas dinero le entrara a Macromedia en los bolsillos.

    Ya les dejare saber cuando tenga mas noticias.

    Saludos.

  7. tonilopez Says:

    CITA:
    Gracias por el titulo de este posteo tuyo Toni, y aunque todavia no he recibido respuesta de Macromedia, estoy seguro de que algo podremos hacer de todas maneras.

    Ante todo, gracias a ti, temí que el tí tulo pudiera crearte cierta presión, mi intención (por si alguien no lo entendió) fué hacer público el interés para con la comunidad que en reiteradas ocasiones ya has demostrado.

    saludos

  8. richard Says:

    :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile:

    Ojala se pueda contar con tan gran ayuda lo mas pronto posible..